Relecture de livres audio
Comparaison du manuscrit et de l’enregistrement : omissions, ajouts, erreurs de lecture et incohérences.
CONTRÔLE QUALITÉ AUDIO & LINGUISTIQUE
Chaque mot compte. Chaque voix mérite la précision.
Relecture de livres audio, contrôle qualité linguistique du français et évaluation de voix IA. Un accompagnement direct assuré par Fatima et Chris.
$30par heure travaillée
$60par heure audio terminée*
2Fatima & Chris
Nos services spécialisés
Des vérifications précises et exploitables pour les studios, éditeurs et entreprises de technologies vocales.
Contrôle qualité des livres audio
Vérification de la narration, de la prononciation, de la continuité et des anomalies sonores.
Vérification des reprises
Contrôle des passages réenregistrés et de leur montage, y compris les erreurs restantes.
Évaluation des voix IA et TTS
Évaluation de la clarté, du rythme, de la fluidité et du naturel des voix françaises synthétiques.
Contrôle linguistique du français
Vérification de la grammaire, de la terminologie, des scripts et du français parlé.
Qualité des transcriptions et données vocales
Contrôle des transcriptions et de l’alignement entre l’audio et le texte.
Une méthode claire et rigoureuse
Étudier le projet
Comprendre le manuscrit et les critères de contrôle.
Écouter avec précision
Identifier les erreurs et relever les timecodes lorsque disponibles.
Rédiger un rapport clair
Fournir des corrections utiles et distinguer erreur de script et erreur de narration.
Vérifier les corrections
Contrôler les reprises et relever les anomalies non résolues.
Une tarification simple et transparente
Livres audio — équivalent indicatif
$60par heure audio terminée*Autres contrôles audio et voix IA
$30par heure travaillée*Sur la base d’environ deux heures de travail pour une heure audio terminée. Estimation non forfaitaire, selon la complexité et le périmètre.
10projets de livres audio vérifiés
Expérience
Expérience en contrôle qualité audio avec John Marshall Media
Expérience de prestations de contrôle qualité de livres audio pour John Marshall Media (JMM), société américaine de production audio. Les missions ont notamment compris :
- Vérification des livres audio avec Pozotron : alignement manuscrit/audio et suivi des erreurs
- Relecture des scripts et détection des incohérences textuelles
- Contrôle des corrections de postproduction : insertion des pickups et validation finale
Expérience de prestation indépendante, sans affiliation ni recommandation officielle de John Marshall Media. Aucun titre, enregistrement ou document confidentiel n’est divulgué.
Deux spécialistes, un contact direct
Fatima et Chris assurent eux-mêmes les missions. Capacité de planification totale : 30 à 60 heures de travail par semaine, selon les disponibilités.
10–20 hFatima · heures de travail/semaine
20–40 hChris · heures de travail/semaine
15–30 hheures audio équivalentes/semaine, ratio 2:1
Traitement rapide. Grande réactivité. Confidentialité stricte.
Communication réactive
Échanges directs et réponses rapides pendant les heures de travail.
Livraison efficace
Respect des délais convenus et traitement prioritaire selon disponibilité.
Confidentialité des contenus
Aucun manuscrit, audio ou rapport client n’est publié, même anonymisé.
Parlons de votre projet audio
Indiquez la durée de l’audio, la langue, la disponibilité du manuscrit et la date souhaitée. Nous confirmerons le périmètre et nos disponibilités.
Contacter Flash Work Solutions ↗