Revisión de audiolibros
Comparación del manuscrito y el audio para detectar omisiones, añadidos y errores de lectura.
CONTROL DE CALIDAD DE AUDIO Y LENGUAJE
Precisión en cada palabra. Confianza en cada voz.
Revisión de audiolibros, control lingüístico del francés y evaluación de voces de IA. Atención directa de Fatima y Chris.
$30por hora de trabajo
$60por hora de audio finalizado*
2Fatima & Chris
Servicios especializados de audio
Revisiones precisas y útiles para estudios, editoriales y empresas de tecnología de voz.
Control de calidad de audiolibros
Revisión de narración, pronunciación, continuidad e incidencias audibles.
Verificación de nuevas tomas
Control de pasajes regrabados y su edición, incluidos los errores pendientes.
Evaluación de voz IA y TTS
Evaluación de claridad, ritmo, fluidez y naturalidad del habla sintética en francés.
Control lingüístico del francés
Revisión de gramática, terminología, guiones y expresión oral francesa.
Calidad de transcripción y datos de voz
Verificación de transcripciones y alineación de texto y audio.
Un proceso claro y riguroso
Analizar el proyecto
Comprender el manuscrito y los criterios de calidad.
Escuchar con precisión
Detectar errores con marcas de tiempo, cuando sea posible.
Informar con claridad
Entregar correcciones y distinguir errores de guion y narración.
Verificar correcciones
Revisar las nuevas tomas y los problemas pendientes.
Precios claros y flexibles
Audiolibros — equivalencia orientativa
$60por hora de audio finalizado*Otros controles de audio y voz IA
$30por hora de trabajo*Aproximadamente dos horas de trabajo por hora de audio finalizado. Precio orientativo sujeto a la complejidad y el alcance.
10proyectos de audiolibros revisados
Experiencia
Experiencia en control de calidad de audiolibros con John Marshall Media
Experiencia prestando servicios de control de calidad de audiolibros para John Marshall Media (JMM), empresa estadounidense de producción de audiolibros. Las tareas incluyeron:
- Verificación de audiolibros con Pozotron: alineación del guion y el audio y seguimiento de errores
- Corrección y revisión de guiones para detectar incoherencias textuales
- Control de correcciones de posproducción, integración de nuevas tomas y validación final
Experiencia profesional independiente, sin afiliación ni respaldo oficial de John Marshall Media. No se divulgan títulos, grabaciones ni materiales confidenciales.
Dos especialistas. Comunicación directa.
Fatima y Chris realizan el trabajo personalmente. Capacidad conjunta estimada: 30–60 horas de trabajo semanales, según disponibilidad.
10–20 hFatima · horas de trabajo/semana
20–40 hChris · horas de trabajo/semana
15–30 hhoras de audio equivalentes/semana, relación 2:1
Entrega rápida. Respuesta ágil. Confidencialidad estricta.
Respuesta ágil
Contacto directo y respuestas rápidas en horario laboral.
Entrega eficiente
Trabajo orientado a los plazos; urgencias según disponibilidad.
Contenido confidencial
Nunca publicamos manuscritos, audios ni informes de clientes, ni siquiera anonimizados.
Hablemos de su proyecto de audio
Indique duración, idioma, disponibilidad del manuscrito y fecha objetivo. Confirmaremos el alcance y la disponibilidad.
Contactar con Flash Work Solutions ↗